遥控旋转餐桌|如何定制全屋电动餐桌

 

 

1.使用实木座椅时，请不要向后倾斜座椅，避免使用椅子时摔倒。  2.不要站在软涂层椅子的座位面上。长期暴露在高压下会使座椅表面失去弹性。  3.避免将高温器具直接放在电动餐桌表面。

When using soli woo seas, please o no il he sea backwars o avoi falling when using he chair. 2. o no san on he sea surface of a sof coae chair. Long erm exposure o high pressure can cause he sea surface o lose elasiciy. 3. Avoi placing high-emperaure uensils irecly on he surface of he elecric ining able.

 

4.请使用非塑料垫保护实木桌面。  5.为避免损坏电动餐桌，请使用装饰桌布或天然纤维制成的小圆垫，使灯具和配件不与桌面直接接触。全屋家居定制。如果你在桌子上写字，用圆珠笔，一定要在纸下面放一块保护板，杯子下面放一个杯垫，可以盛冷热饮料。

4. Please use a non plasic pa o proec he soli woo eskop. 5. In orer o avoi amaging he elecric able, please use ecoraive ablecloh or small roun ma mae of naural fiber, so ha he lamps an accessories o no conac he able irecly. Whole house home cusomiaion. If you are wriing on a able wih a ballpoin pen, be sure o place a proecive boar uner he paper an a coaser uner he cup o hol ho an col rinks.

 

6.工作中，使用胶水、记号笔、彩笔等易污染或损坏电动餐桌的耗材时，应小心保护电动餐桌面板。此外，有气味的物品直接接触电动餐桌表面，会损坏电动餐桌表面的涂层。

When using consumables such as glue, markers, an colore pens ha are prone o conaminaion or amage o he elecric ining able uring work, care shoul be aken o proec he elecric ining able panel. In aiion, oorous iems ha come ino irec conac wih he surface of he elecric ining able can amage he coaing on he surface of he elecric ining able.

 

7.当您需要移动整木家居定制装饰产品表面的物品时，请将其从表面移除，不要直接拖动，以免过度划伤。注意：如果哑光涂层电动餐桌表面摩擦过大，会变得有光泽。如果使用正确，哑光电动餐桌会随着时间逐渐变亮，不算质量缺陷。

When you nee o move iems on he surface of cusomie wooen home ecoraion proucs, please remove hem from he surface an o no rag hem irecly o avoi excessive scraches. Aenion: If he surface of he mae coae elecric ining able is rubbe oo much, i will become shiny. If use correcly, he mae elecric ining able will graually brighen over ime an is no consiere a qualiy efec.

 

8.全屋定制家居表面避免使用塑料和橡胶，电动餐桌表面避免使用塑料垫或桌布，因为塑料中的化学成分会破坏电动餐桌表面的涂层。

8. Avoi using plasic an rubber on he surface of cusomie homes hroughou he house, an avoi using plasic mas or ableclohs on he surface of elecric ining ables, as he chemical componens in he plasic can amage he coaing on he surface of he elecric ining able.

9.放置电脑设备、闹钟、灯、电话等桌面设备时，请在其底面粘贴绒布，因为其材料中的塑料、橡胶、尼龙等化学物质会渗入电动餐桌表面的涂层，使其软化，电动餐桌表面凹陷褪色。

9. When placing eskop evices such as compuer evices, alarm clocks, lighs, elephones, ec., please sick a flannel cloh on he boom surface, as he plasic, rubber, nylon, an oher chemicals in he maerial will penerae ino he coaing on he surface of he elecric ining able, making i sofen an causing he surface of he elecric ining able o fae.

 

如果不采取保护措施，长时间放在电动餐桌表面的塑料玩具也会损坏涂层。如果电动餐桌损坏，请咨询家厂家客服。

If proecive measures are no aken, plasic oys place on he surface of elecric ining ables for a long ime can also amage he coaing. If he elecric ining able is amage, please consul he cusomer service of he manufacurer.

10.给电动餐桌自由呼吸的空间。全屋定制家装产品的电动餐桌涂层，不会妨碍电动餐桌与空气接触。电动餐桌需要自由呼吸来保证美观耐用。所以电动餐桌一般要放在阳光处，不要长时间遮盖。

10. Provie free breahing space for elecric ining ables. he elecric ining able coaing for cusomie home ecoraion proucs hroughou he house will no hiner he conac beween he elecric ining able an he air. Elecric ining ables require free breahing o ensure aesheics an urabiliy. So elecric ining ables shoul generally be place in sunligh an no covere for a long ime.